The Codex Trujillo (ca. 1782-1785), also known as the Codex Martínez Companón, is a manuscript edited by Baltasar Jaime Martínez ompanón, bishop of Trujillo, Peru. It contains 1,411 watercolors and 20 musical scores documenting the life in the diocese. It shows how baroque pieces imported from western Europe were enriched by the local tradition, creating a unique Métis (a blend of American Indian Euro-American) repertoire. Jordi Savall entitled his program of musical selections from the Codex Bailar Cantando, because the music was conceived to be sung and danced at the same time.
1 1. Bayle [De Espadas] Con Pífano y Tamboril, E 179 (5) 2'16
2 Jarabe Tixtleco. Son Trad. de la Región de Guerrero en México
3 2. Cachua a Voz y Bajo Al Nacimiento de Christo Nuestro Señor, E 177 (2) 2'36
4 Dennos Lecencia Señores
5 3. Tonada la Donosa a Voz y Bajo, Para Bailar Cantando, E 182 (8) 5'00
6 A Ti Donoza Te Quiero
7 4. Tonada El Tupamaro, E 188 (14) 4'28
8 Quando la Pena en El Centro
9 5. Bayle Del Chimo a Violín y Bajo, E 179 (4) 2'21
10 6. Tonada El Diamante de Chachapoias Para Baylar Cantando, E 187 (13) &
11 Tonada El Tuppamaro de Caxamarca, E 191 (18) 4'06
12 Infelizes Ojos Mios & de los Baños Donde Estuve
13 7. Tonada la Lata a Voz y Bajo, Para Bailar Cantando, E 181 (7) 3'57
14 Oficiales de Marina
15 8. Cachua a Duo y a Quatro, Con Violines y Bajo Al Nacimiento de Christo N.S, E 176 (1) 3'10
16 Niño Il Mijor Quey Logrado
17 9. Tonada El Conejo a Voz y Bajo, Para Bailar Cantando, E 183 (9) 2'41
18 Señor Don Feliz de Soto
19 10. Cachua la Despedida de Guamachuco, E 191 (17) 3'31
20 De Bronse Devo de Ser
21 11. Tonadilla, Llámase El Palomo, de Lambayaque, Para Cantar y Bailar, E 185 (11) 3'53
22 12. Tonada Para Cantar Llamadase la Selosa, Del Pueblo de Lambayeque, E 184 (10) 3'12
23 Allá Voi a Ver Si Puedo
24 13. Tonada de El Chimo a Dos Voces, Bajo y Tamboril, Para Baylar Cantando, E 180 (6) 5'33
25 Jaya LLÛNCH, Jaya LLÔCH (Texto en Mochica)
26 14. Tonada El Congo a Voz y Bajo, Para Baylar Cantando, E 178 (3) 3'28
27 A la Mar Me Llevan Sin Tener Razón
28 15. Tonada la Brujita Para Cantar de Guamachuco, E 190 (16) 3'23
29 Desengañado Esta Ya
30 16. Tonada El Huicho de Chachapoyas, E 189 (15) 3'08
31 Ymapacrach Urpi (Texto en Quechua y Castellano)
32 17. Cachuyta de la Montaña Llamadas El Vuen Querer, E 193 (20) 1'38
33 De Qué Rígida Montaña Nacistes
34 18. Lanchas Para Baylar, E 186 (12) 3'33
35 19. Cachua Serranita, Nombrada El Huicho Nuevo, E 192 (19) 4'41
36 Que Cantaron y Baylaron "8" Pallas Del Pueblo de Otusco a Nuestra Señora Del Carmen
37 No Ay Entendimiento Humano
38 20. Variaciones E Improvisaciones Sobre Cachua Serranita, E 192 (19) (Instr.) 3'27"
The Codex Trujillo (ca. 1782-1785), also known as the Codex Martínez Companón, is a manuscript edited by Baltasar Jaime Martínez ompanón, bishop of Trujillo, Peru. It contains 1,411 watercolors and 20 musical scores documenting the life in the diocese. It shows how baroque pieces imported from western Europe were enriched by the local tradition, creating a unique Métis (a blend of American Indian Euro-American) repertoire. Jordi Savall entitled his program of musical selections from the Codex Bailar Cantando, because the music was conceived to be sung and danced at the same time.
